Lots of people can recognize Microsoft creator Bill Gates and understand that hashtags belong in tweets, but are confused about whether having a personal privacy policy means that a company really keeps customer information private, according to a brand-new Seat Research research launched…